YOU SAID:
she said she said she said she said she's from hawaii. do you know how to say cute in japanese? kawaii bars :3
INTO JAPANESE
彼女はハワイから来たと言ったと言いました。あなたは日本語でかわいいと言う方法を知っていますか?可愛いバー :3
BACK INTO ENGLISH
She said she said she was from Hawaii. Do you know how to say cute in Japanese? Cute bar:3
INTO JAPANESE
彼女はハワイ出身だと言った。日本語でかわいいと言う方法を知っていますか?かわいいバー:3
BACK INTO ENGLISH
She said she was from Hawaii. Do you know how to say cute in Japanese? Cute bars: 3
INTO JAPANESE
彼女はハワイ出身だと言った。日本語でかわいいと言う方法を知っていますか?かわいいバー:3
BACK INTO ENGLISH
She said she was from Hawaii. Do you know how to say cute in Japanese? Cute bars: 3
That didn't even make that much sense in English.