YOU SAID:

She said “it’s also a little hard” which means “THATS WHAT SHE SAID”

INTO JAPANESE

彼女は「それはまたちょっと難しい」と言った。「それは何を言ったのか」

BACK INTO ENGLISH

She said "It is a bit difficult". "What did it say?"

INTO JAPANESE

彼女は「少し難しい」と言った。 「何を言ったの？」

BACK INTO ENGLISH

She said "a bit difficult." "What did you say?"

INTO JAPANESE

彼女は「少し難しい」と言った。 "何って言ったの？"

BACK INTO ENGLISH

She said "a bit difficult." "what did you say?"

INTO JAPANESE

彼女は「少し難しい」と言った。 "何って言ったの？"

BACK INTO ENGLISH

She said "a bit difficult." "what did you say?"