YOU SAID:
She said I was no man but I am a superman.
INTO JAPANESE
彼女は、私は人間ではないがスーパーマンだと言いました。
BACK INTO ENGLISH
She said I'm not human, but I'm Superman.
INTO JAPANESE
彼女は私が人間ではないと言いましたが、私はスーパーマンです。
BACK INTO ENGLISH
She said I'm not human, but I'm Superman.
You've done this before, haven't you.