YOU SAID:
she said i love you as we danced under the stars on the cold fall night
INTO JAPANESE
冷たい秋の夜に星空の下で踊った私はあなたを愛していると彼女は言った
BACK INTO ENGLISH
Dancing under the stars on a cold autumn night, she said I love you
INTO JAPANESE
寒い秋の夜に星空の下で踊る彼女は私があなたを愛していると言いました
BACK INTO ENGLISH
Dancing under the stars on a cold autumn night she said I love you
INTO JAPANESE
寒い秋の夜に星空の下で踊る彼女は私があなたを愛していると言った
BACK INTO ENGLISH
Dancing under the stars on a cold autumn night she said i love you
INTO JAPANESE
寒い秋の夜に星空の下で踊る彼女は私があなたを愛していると言った
BACK INTO ENGLISH
Dancing under the stars on a cold autumn night she said i love you
Well done, yes, well done!
