YOU SAID:

she said I'd be happier without cheetos

INTO JAPANESE

私はチートーズせず幸せになるだろうと彼女は言った

BACK INTO ENGLISH

She said, without cities I would be happy

INTO JAPANESE

彼女は言った、都市なし嬉しい

BACK INTO ENGLISH

No city, said she was glad

INTO JAPANESE

市、言った彼女は喜んでいた

BACK INTO ENGLISH

City, said she was happy

INTO JAPANESE

市は、彼女は幸せだったと述べた

BACK INTO ENGLISH

He said she was happy the city

INTO JAPANESE

彼女は幸せだったと彼は言った、市

BACK INTO ENGLISH

She was happy and he said the city's

INTO JAPANESE

彼女は幸せだったし、彼は言った街

BACK INTO ENGLISH

She was happy and he said the city's