YOU SAID:

She said he was very drunk at the fun party last night.

INTO JAPANESE

彼は非常に楽しみで酔っていたと彼女は言った最後の夜のパーティします。

BACK INTO ENGLISH

He was very drunk in a fun and the party last night said she was.

INTO JAPANESE

彼は非常に楽しく酔っていたし、パーティー最後の夜は彼女だった。

BACK INTO ENGLISH

He was very happily drunk and she was the party last night.

INTO JAPANESE

彼は非常に楽しく酔っていたし、彼女は最後の夜のパーティーをだった。

BACK INTO ENGLISH

He was very happily drunk and had her party last night was.

INTO JAPANESE

彼は非常に楽しく酔っていたし、彼女のパーティーの最後の夜だったがあった。

BACK INTO ENGLISH

Drunk very much fun he had, had had her party last night.

INTO JAPANESE

非常に多くの楽しみを飲む彼を持っていた、彼女のパーティーの最後の夜を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Had him looking forward a lot to drink and had her party last night.

INTO JAPANESE

彼はたくさん飲み物を楽しみにしていたし、彼女のパーティーの最後の夜を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

He has to drink lots and then had her party last night.

INTO JAPANESE

彼はたくさん飲むには、最後の夜、彼女のパーティーを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

He had to drink a lot last night, her party.

INTO JAPANESE

彼は昨晩はよく、彼女のパーティーを飲んでいた。

BACK INTO ENGLISH

He was good last night, drank her party.

INTO JAPANESE

彼は最後の夜は良かった、彼女のパーティーを飲んだ。

BACK INTO ENGLISH

He drank was last night, her party.

INTO JAPANESE

飲んだ最後の夜、彼女のパーティーだった。

BACK INTO ENGLISH

Last night, her party was.

INTO JAPANESE

最後の夜、彼女のパーティーだった。

BACK INTO ENGLISH

Last night, her party was.