YOU SAID:

she said, 'do you owe me' , I tell her only partly. I only love my swamp and my donkey I'm sorry said the ogre what a wonderful stork please carry on with your life and stop rambling

INTO JAPANESE

彼女は言った、「あなたは私の責任がありますか」、私は彼女に部分的にしか言わない。私は私の沼と私のロバを愛してすみません私はすごいコウノトリがあなたの生活を続けてくださいそしてぐらつきを止める何を鬼に言った

BACK INTO ENGLISH

She said, "Are you responsible for me?", I only tell her to part. I am sorry that I love my swamp and my donkey I'm awesome stork keep your life and I told the demon what to stop the wobble

INTO JAPANESE

彼女は言った、「あなたは私に責任がありますか？」、私は彼女に別れを告げるだけです。私は私の沼と私のロバを愛してすみません私はあなたの命を守る素晴らしいコウノトリと私はぐらつきを止めるために何を悪魔に言いました

BACK INTO ENGLISH

She said, "Are you to blame for me?", I only say good-bye to her. I am sorry I love my swamp and my ass I am a wonderful stork that keeps your life and I told the devil what to do to stop the wobble

INTO JAPANESE

彼女は言った、「あなたは私のせいですか」、私は彼女にさよならを言うだけです。すみません、私は私の沼と私のお尻を愛しています

BACK INTO ENGLISH

She said, "Are you my fault?", I only say good-bye to her. I am sorry, I love my swamp and my ass

INTO JAPANESE

彼女は言った、「あなたは私のせいですか？」、私は彼女にさよならを言うだけです。すみません、私は私の沼と私のお尻が大好きです

BACK INTO ENGLISH

She said, "Are you my fault?", I only say good-bye to her. I am sorry, I love my swamp and my ass