YOU SAID:

she said, 'do you love men , I tell her' only partly. I only love my swamp and my donkey, I'm sorry '

INTO JAPANESE

彼女は言った、'私は彼女を言う男性は愛、' 一部のみ。のみ私の沼と大好き私のロバ申し訳ありません '

BACK INTO ENGLISH

She said, ' my men says she is love, ' only a portion. Only sorry my pond and I love donkey '

INTO JAPANESE

彼女は言った、'私の男性は、彼女が愛を言う' 部分のみ。唯一の残念私の池と私は愛するロバ '

BACK INTO ENGLISH

She said, 'my man, she love says' only. Only sorry my pond and I love donkey '

INTO JAPANESE

彼女は言った、'私の男は、彼女の愛は言う' のみ。唯一の残念私の池と私は愛するロバ '

BACK INTO ENGLISH

She said, 'my man says her love is' only. Only sorry my pond and I love donkey '

INTO JAPANESE

彼女は言った、'私の男は、彼女の愛は言う' のみ。唯一の残念私の池と私は愛するロバ '

BACK INTO ENGLISH

She said, 'my man says her love is' only. Only sorry my pond and I love donkey '