YOU SAID:
She said do you love me i tell her only partly i only love me bed and my momma i am sorry
INTO JAPANESE
彼女は私を愛していますかと言ったので、部分的にだけ伝えます、ベッドとママだけを愛しています、ごめんなさい
BACK INTO ENGLISH
She said do you love me, so I'll only tell you partially, I only love the bed and mommy, I'm sorry.
INTO JAPANESE
彼女は私を愛しているの?と言ったから、部分的にだけ伝えます、私はベッドとママだけを愛しています、ごめんなさい。
BACK INTO ENGLISH
She says do you love me? I will only tell you partially, I only love my bed and mom, sorry.
INTO JAPANESE
彼女は言う、あなたは私を愛していますか?部分的にしか話さないけど、私はベッドとお母さんしか愛してない、ごめんなさい。
BACK INTO ENGLISH
She says do you love me? I'll only tell you part of the story, but I only love my bed and my mom, I'm sorry.
INTO JAPANESE
彼女は言う、あなたは私を愛していますか?話の一部しか話せませんが、私が愛しているのはベッドとお母さんだけです、ごめんなさい。
BACK INTO ENGLISH
She says do you love me? I can only tell part of the story, but all I love is my bed and my mom, sorry.
INTO JAPANESE
彼女は言う、あなたは私を愛していますか?話の一部しか言えませんが、私が愛しているのはベッドとお母さんだけです、ごめんなさい。
BACK INTO ENGLISH
She says do you love me? I can only tell part of the story, but all I love is my bed and my mom, sorry.
This is a real translation party!