YOU SAID:

she said do you love me i tell her only partly i only love my bed and my mama i'm sorry.

INTO JAPANESE

のみ私のベッドが大好き部分的だけと言って私を好きと彼女は言った、私のママごめん。

BACK INTO ENGLISH

Only love my bed I said, MOM I'm sorry and partly just to say, I like her.

INTO JAPANESE

のみ私は言った私のベッドが大好き、ママ私は申し訳なく、言って一部だけ、彼女が好き。

BACK INTO ENGLISH

Only love my bed I said, MOM I am not sorry, say, some just like her.

INTO JAPANESE

のみ私は言った私のベッドが大好き、ママ私は申し訳ないと言う、いくつかはちょうど彼女が好き。

BACK INTO ENGLISH

Only love my bed I said, MOM I'm sorry to say, some are just like her.

INTO JAPANESE

唯一私のベッド私は言った、私は言ってごめんなさいお母さんの愛、彼女のようにちょうどあります。

BACK INTO ENGLISH

Only in my bed I said I said, I'm sorry mother love, she just might.

INTO JAPANESE

私のベッドでのみ私は、私は、申し訳ありませんが母の愛、彼女はちょうどかもしれないと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Mentioned only in my bed I was sorry I love my mother, and she just might be.

INTO JAPANESE

私は私の母が大好きで、彼女はちょうどかもしれない残念だった私のベッドにのみ記載。

BACK INTO ENGLISH

I love with my mother, she is only in bed I was just might.

INTO JAPANESE

私は母を愛して、彼女はベッドに私だっただけかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

I love my mother, she was on the bed I was just might.

INTO JAPANESE

私は私の母を愛し、彼女はベッドの上だったかもしれないだけができました。

BACK INTO ENGLISH

I love my mother, but she was on the bed.

INTO JAPANESE

私は私の母が大好きですが、彼女はベッドの上だった。

BACK INTO ENGLISH

I love my mother, but she was on the bed.