YOU SAID:

she said do you love me i tell her only partly

INTO JAPANESE

私は部分的にしか彼女を教えてあなたが好きと彼女は言った

BACK INTO ENGLISH

Tell me only partially she loves you and she said

INTO JAPANESE

教えてだけで部分的に彼女はあなたを愛しているし、彼女は言った

BACK INTO ENGLISH

Just tell me and partly to she loves you, she said

INTO JAPANESE

ただ教えてと部分的に彼女はあなたを愛して、彼女は言った

BACK INTO ENGLISH

Just tell me and partly she loves you, she said

INTO JAPANESE

ちょうど私に言いなさい、そして部分的に彼女はあなたを愛している、彼女は言った

BACK INTO ENGLISH

Just tell me, and partly she loves you, she said

INTO JAPANESE

ちょうど私に言いなさい、そして部分的に彼女はあなたを愛している、彼女は言った

BACK INTO ENGLISH

Just tell me, and partly she loves you, she said