YOU SAID:

she said do you love me I tell her no you silly I only love my bed and my mommy so sorry 50 hugs I go to school on the daily

INTO JAPANESE

私だけ私のベッドが大好き、ママごめん 50 抱擁私愚かなない学校に行く毎日で、私は彼女に言うあなたが好きと彼女は言った

BACK INTO ENGLISH

I just love to my bed, MOM I'm sorry 50 she said, I tell her you like everyday going to hug my stupid school

INTO JAPANESE

抱擁私の愚かな学校に毎日行くような彼女に彼女は言った残念 50 よママ私のベッドにちょうど愛、教えてください。

BACK INTO ENGLISH

She said she goes every day to hug my stupid school sorry 50. MOM in bed I just love, please tell me.

INTO JAPANESE

彼女は私の愚かな学校申し訳ありませんが 50 を抱っこする毎日を行くと彼女は言った。大好き、ベッドでママを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Go everyday but she is sorry for my stupid school 50 to hug, she said. Love, MOM tell me on the bed.

INTO JAPANESE

日常に行くが、彼女は私の愚かな学校抱擁する 50 のため申し訳ありませんが、彼女は言った。大好き、ママ教えてベッドの上です。

BACK INTO ENGLISH

Go to everyday, but she has 50 to hug my stupid school sorry for, she said. Love, tell Mama is on the bed.

INTO JAPANESE

毎日に行くが、彼女は抱擁のため申し訳ありませんが私の愚かな学校に 50 を持っていると述べた。ママはベッドの上、大好きです。

BACK INTO ENGLISH

He said goes on every day, but she hugs sorry for my stupid school has 50. I love on the bed.

INTO JAPANESE

毎日行くと彼は言ったが、彼女は抱擁申し訳ありませんが私の愚かな学校は 50。ベッドの上が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hugs sorry he would go every day, but she's my stupid school is 50. Love on the bed.

INTO JAPANESE

抱擁申し訳ありません毎日行くが、彼女は私の愚かな学校は 50 です。ベッドの上が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hugs sorry go every day, but she is my stupid school is 50. Love on the bed.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが抱擁行く毎日、彼女が私の愚かな学校は 50。ベッドの上が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Sorry go hug every day, she said 50 of my stupid school. Love on the bed.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが行く抱擁、毎日、私の愚かな学校の 50 と彼女は言った。ベッドの上が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Sorry to go hug, every day, in my stupid school 50 and she said. Love on the bed.

INTO JAPANESE

抱擁、毎日行く申し訳ありませんが私の愚かな学校で 50 と彼女は言った。ベッドの上が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hug, sorry every day at my stupid school 50 and she said. Love on the bed.

INTO JAPANESE

抱擁、申し訳ありませんが私の愚かで毎日学校 50 と彼女は言った。ベッドの上が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hug, sorry my stupid and daily school 50 and she said. Love on the bed.

INTO JAPANESE

抱擁、申し訳ありませんが私の愚かな、毎日の学校 50 と彼女は言った。ベッドの上が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

My stupid, daily school 50 and she said hug, sorry. Love on the bed.

INTO JAPANESE

私の愚かな、毎日学校 50 彼女と抱擁、申し訳ありません。ベッドの上が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

My stupid, everyday, school 50 she and hug, sorry. Love on the bed.

INTO JAPANESE

私の愚かな、毎日、学校 50 彼女とハグ、申し訳ありません。ベッドの上が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

My stupid, daily, 50 schools her and hug, sorry. Love on the bed.

INTO JAPANESE

私の愚かな毎日、50 の学校の彼女と抱擁、申し訳ありませんが。ベッドの上が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

My stupid every day, her 50 and hug, sorry but. Love on the bed.

INTO JAPANESE

私の愚かな、毎日彼女の 50 と抱擁、申し訳ありませんが。ベッドの上が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Stupid of me, every day she's 50 and a hug, sorry no. Love on the bed.

INTO JAPANESE

愚かな私は、毎日、彼女は 50 と抱擁、申し訳ありません。ベッドの上が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Silly me, every day, she's 50 and a hug, sorry. Love on the bed.

INTO JAPANESE

愚かな私は、毎日、彼女は 50、抱擁、申し訳ありません。ベッドの上が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Silly me, every day, she does 50, hug, sorry. Love on the bed.

INTO JAPANESE

愚かな私は、毎日、彼女は 50、抱擁、申し訳ありませんが。ベッドの上が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Silly me not 50, a hug, and I'm sorry every day, she is. Love on the bed.

INTO JAPANESE

愚かな彼女は私にない 50、抱擁と私を毎日、残念です。ベッドの上が大好きです。