YOU SAID:

She said do you love me, I tell her only partly, I only love my bed, and my mama, I'm sorry.

INTO JAPANESE

彼女はあなたが私を愛している、私は彼女に部分的にしか言わない、私は私のベッドを愛し、私のママ、私は残念だと言いました。

BACK INTO ENGLISH

She I love you, I love my bed partially not talk to her, I said my mum, I'm sorry.

INTO JAPANESE

彼女あなたを愛し、私は彼女に話をしない部分的に私のベッドが大好き、私は私の母を言ったごめん。

BACK INTO ENGLISH

She loves you, I do not talk to her partly is my love, I told my mom I'm sorry.

INTO JAPANESE

彼女はあなたを愛して、私はしないで話彼女に部分的には私の愛、私は残念私のママと語った。

BACK INTO ENGLISH

She loves you, I do not talk about is partially my love, I'm sorry for my mom and told her.

INTO JAPANESE

彼女はあなたを愛して、私は部分的に私の愛、私は申し訳ありません私の母と彼女に言ったについてトーク。

BACK INTO ENGLISH

She loves you, I partially sorry my love, I talk about my mother and told her about.

INTO JAPANESE

彼女は部分的に残念、あなたに私の愛を愛して、私は私の母の話し話しました。

BACK INTO ENGLISH

She is partly disappointing, I spoke of my mother's talk, I love to love you.

INTO JAPANESE

彼女は部分的に残念、話したあなたを愛し、私の母の話が大好き。

BACK INTO ENGLISH

She is partly disappointing, you talked about love, love to talk about my mother.

INTO JAPANESE

彼女は部分的に残念な愛の話、私の母について話をするが大好き。

BACK INTO ENGLISH

I love to talk about the partly unfortunate love story, my mother she is.

INTO JAPANESE

一部不幸な愛の物語では、彼女は私の母の話大好きです。

BACK INTO ENGLISH

In some unfortunate love story, love story of my mother she is.

INTO JAPANESE

いくつかの不幸な愛の物語で彼女は私の母の物語が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

In some unfortunate love story she love my mother's story.

INTO JAPANESE

いくつかの不幸な愛の物語で、彼女は私の母の話を大好きです。

BACK INTO ENGLISH

In some unfortunate love story, she is my mother talking about love.

INTO JAPANESE

いくつかの不幸な愛の物語で、彼女は母の愛の話です。

BACK INTO ENGLISH

In some unfortunate love story, she is the story of a mother's love.

INTO JAPANESE

彼女は、いくつかの不幸な愛の物語、母の愛の物語です。

BACK INTO ENGLISH

She is an unhappy love story, story of a mother's love.

INTO JAPANESE

彼女は不幸な愛話、母の愛の物語です。

BACK INTO ENGLISH

She is a love story of an unhappy love story, haha.

INTO JAPANESE

彼女は不幸な愛の物語、母の愛の物語です。

BACK INTO ENGLISH

She is an unhappy love story, story of a mother's love.

INTO JAPANESE

彼女は不幸な愛話、母の愛の物語です。

BACK INTO ENGLISH

She is a love story of an unhappy love story, haha.

INTO JAPANESE

彼女は不幸な愛の物語、母の愛の物語です。