YOU SAID:

She said, "Do you love me?" I tell her, "Only partly" I only love my bed and my mama, I'm sorry

INTO JAPANESE

彼女は言った、 "あなたは私を愛していますか？"私は彼女に言う、「ほんの一部だけ」私は私のベッドと私のママが大好きです、残念です

BACK INTO ENGLISH

She said, "Do you love me?" I say to her, "only a few" I am sorry that I love my bed and my mama

INTO JAPANESE

彼女は言った、 "あなたは私を愛していますか？"私は彼女に、「ほんの少し」と言います。私は私のベッドと私のママが大好きですみません

BACK INTO ENGLISH

She said, "Do you love me?" I say to her, "just a little." I'm sorry I love my bed and my mama

INTO JAPANESE

彼女は言った、 "あなたは私を愛していますか？"私は彼女に「ちょっとだけ」と言う。私は私のベッドと私のママが大好きですみません

BACK INTO ENGLISH

She said, "Do you love me?" I told her "just a bit". I'm sorry I love my bed and my mama

INTO JAPANESE

彼女は言った、 "あなたは私を愛していますか？"私は彼女に「ほんの少し」と言った。私は私のベッドと私のママが大好きですみません

BACK INTO ENGLISH

She said, "Do you love me?" I told her "just a little". I'm sorry I love my bed and my mama

INTO JAPANESE

彼女は言った、 "あなたは私を愛していますか？"私は彼女に「ほんの少し」と言った。私は私のベッドと私のママが大好きですみません

BACK INTO ENGLISH

She said, "Do you love me?" I told her "just a little". I'm sorry I love my bed and my mama