YOU SAID:
She said, "Do you love me?" I tell her, "Only partly. I only love my bed and my mama. I'm sorry."
INTO JAPANESE
彼女は言った、「私のこと愛して?」「一部だけ彼女を教えてください。のみ私のベッドと私のママが大好きです。ごめんなさい」
BACK INTO ENGLISH
She said, "you love me?" ' Some just tell her. Only my bed and my mom is love. I'm sorry.
INTO JAPANESE
彼女、「私を愛しているか?」' いくつかはちょうど彼女を教えてください。のみ私のベッドと私の母は愛です。ごめんなさい。
BACK INTO ENGLISH
She "loves me?" ' some just tell her. Only my bed and my mother is love. I am sorry.
INTO JAPANESE
彼女「私を愛しているか?」' いくつかはちょうど彼女を教えてください。のみ私のベッドと私の母は愛です。ごめんなさい。
BACK INTO ENGLISH
She "loves me?" ' some just tell her. Only my bed and my mother is love. I am sorry.
You've done this before, haven't you.