YOU SAID:
She said do you love me, i said only partly, i only love my bed and my mommy i'm sorry
INTO JAPANESE
彼女は私を愛している、私が言っただけで部分的に、私だけ私のベッドが大好き、ママごめん
BACK INTO ENGLISH
She loves me, I said, partly, I just love my bed, I'm sorry Mama
INTO JAPANESE
彼女は私を愛し、私は、部分的に、私はちょうど私のベッドが大好き、私は申し訳ありませんがママ
BACK INTO ENGLISH
She loves me and I, I just my bed love, sorry my mom
INTO JAPANESE
彼女は、私を愛している、私はちょうど私のベッドが大好き、申し訳ありませんが私のお母さん
BACK INTO ENGLISH
She loves me, I just my bed love, sorry not my mom
INTO JAPANESE
彼女は私を愛し、私はちょうど私のベッドが大好き、申し訳ありませんが私のお母さんではないです。
BACK INTO ENGLISH
She loves me and I just love my bed, sorry that my mom is not.
INTO JAPANESE
彼女は私を愛しているし、私は大好き私のベッドの私の母がないのは残念。
BACK INTO ENGLISH
She loves me, I love my bed my mom there's no shame.
INTO JAPANESE
彼女は私を愛し、私は私のベッドが大好き私の母親も恥ではありません。
BACK INTO ENGLISH
She loves me, I love my mother and shame is my bed.
INTO JAPANESE
彼女は私を愛して、私は私の母が大好き、恥は私のベッド。
BACK INTO ENGLISH
She loves me, I love my mother, my bed is a shame.
INTO JAPANESE
彼女は私を愛して、私は私の母が大好き、私のベッドは残念。
BACK INTO ENGLISH
She loves me, I love my mother, my bed is bad.
INTO JAPANESE
彼女は私を愛して、私は私の母が大好き、私のベッドは悪い。
BACK INTO ENGLISH
She loves me, I love my mother, my bed is bad.
You've done this before, haven't you.
