YOU SAID:
she said, 'do you love me' , I tell her' only partly. I only love my pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis, I'm sorry '
INTO JAPANESE
彼女は言った、「あなたは私を愛していますか?私は唯一の私の肺門マイクロスコープソリソルコノコニア症を愛し、
BACK INTO ENGLISH
She said, "Do you love me? I love my only hilar macroscope solosorconcononia,
INTO JAPANESE
彼女は言った、 "あなたは私を愛していますか?私は私の唯一のヒラールマクロスコープソロソルコーノニアを愛しています、
BACK INTO ENGLISH
She said, "Do you love me? I love my only Hiller macroscope solos corononia,
INTO JAPANESE
彼女は言った、 "あなたは私を愛していますか?私は私の唯一のヒーラー巨視鏡ソロコロネニアが大好きです。
BACK INTO ENGLISH
She said, "do you love me? I love my only healer macroscopic mirror solocoronenia.
INTO JAPANESE
彼女は言った、"あなたは私を愛しては?私の唯一のヒーラーの巨視的ミラー solocoronenia が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
She said, "will you love me? is the only healer I macroscopic mirror solocoronenia.
INTO JAPANESE
彼女は言った、"あなたは私を愛して、ですか。唯一のヒーラーは、マクロ solocoronenia をミラーします。
BACK INTO ENGLISH
She said, "do you love me, it is. The only healer that mirrors the macro solocoronenia.
INTO JAPANESE
彼女は言った、"あなたは私を愛して、それは。マクロ solocoronenia を反映する唯一のヒーラー。
BACK INTO ENGLISH
She said, "do you love me, it is. The only healer to reflect the macro solocoronenia.
INTO JAPANESE
彼女は言った、"あなたは私を愛して、それは。マクロ solocoronenia を反映する唯一のヒーラー。
BACK INTO ENGLISH
She said, "do you love me, it is. The only healer to reflect the macro solocoronenia.
That's deep, man.