YOU SAID:

she said, 'do you love me' , I tell her' only partly. I only love my mama and my bed, I'm sorry '

INTO JAPANESE

彼女は、'あなたは私を愛してください」と言って ' 一部のみ。のみが大好き私のママと私のベッド、申し訳ありません」

BACK INTO ENGLISH

She was ' do you love me "and saying ' only a portion. Only not in my bed, I'm sorry and I love my mom "

INTO JAPANESE

彼女は 'あなたは私を愛して"と言っ' 部分のみ。しかいない私のベッドで rec0、私の母が大好き」

BACK INTO ENGLISH

She ' do you love me "and saying I ' only. But in bed I do not love rec0, my mother.

INTO JAPANESE

彼女 'あなたは私を愛して"と言って私と' のみ。しかし、ベッド私 rec0、母を愛していません。

BACK INTO ENGLISH

Her ' do you love me "and told me ' only. However, the bed I rec0, my mother does not love.

INTO JAPANESE

彼女 『 あなたは私を愛して」と私に言った ' のみ。ただし、ベッド私 rec0、母を愛していません。

BACK INTO ENGLISH

Her "do you love me ' and I said ' only. However, the bed I rec0, my mother does not love.

INTO JAPANESE

彼女「あなたは私を愛して」と私は言った' のみ。ただし、ベッド私 rec0、母を愛していません。

BACK INTO ENGLISH

Her "I love you" I said ' only. However, the bed I rec0, my mother does not love.

INTO JAPANESE

彼女「愛しています」と私は言った ' のみ。ただし、ベッド私 rec0、母を愛していません。

BACK INTO ENGLISH

Her "I love you" I said ' only. However, the bed I rec0, my mother does not love.