YOU SAID:

She's running out again She's running out She's run run run run

INTO JAPANESE

彼女はまた走り去ってしまう彼女が彼女が実行実行実行しています。

BACK INTO ENGLISH

She also her away she run run run.

INTO JAPANESE

彼女も彼女離れて彼女を実行実行します。

BACK INTO ENGLISH

She also her away, she runs.

INTO JAPANESE

彼女も彼女は離れて、彼女は実行します。

BACK INTO ENGLISH

She left her and she runs.

INTO JAPANESE

彼女は彼女を残して、彼女が実行されます。

BACK INTO ENGLISH

She is leaving her, she runs.

INTO JAPANESE

彼女は彼女を残して、彼女が実行されます。

BACK INTO ENGLISH

She is leaving her, she runs.