YOU SAID:

She ripped up her douche in the middle of the night. Wrapped up like a douche, another bonner in the night. Wrapped up like a douche, another rubber in the night. Revved up like a deuce, another runner in the night.

INTO JAPANESE

彼女は夜中に彼女の潅水をリッピング。潅水のように包まれ、夜に別のボナー。潅水、夜に別のゴムのように包ま。デュース、夜に別のランナーのように張り切っ。

BACK INTO ENGLISH

She ripped her watering in the middle of the night. Wrapped in as irrigation, another Bonner at night. Irrigation, wrapped like another of the rubber in the evening. Deuce, revved up like another runner in the night.

INTO JAPANESE

彼女は夜中に彼女の散水をリッピング。別のボナー夜間、灌漑ように包まれました。灌漑、夕方にゴムの他のように包まれました。デュースは、夜に別のランナーのように張り切っ。

BACK INTO ENGLISH

She ripped her watering in the middle of the night. Another Bonner night, was wrapped in irrigation. Irrigation, was wrapped in like the other rubber in the evening. Deuce is revved up as another runner in the night.

INTO JAPANESE

彼女は夜中に彼女の散水をリッピング。別のボナーの夜は、灌漑に包まれました。灌漑は、夕方に他のゴムのように包まれました。デュースは夜で別のランナーとして張り切っています。

BACK INTO ENGLISH

She ripped her watering in the middle of the night. In the evening of another Bonner, it was wrapped in irrigation. Irrigation, was wrapped in as other rubber in the evening. Deuce has revved up as another runner in the night.

INTO JAPANESE

彼女は夜中に彼女の散水をリッピング。別のボナーの夕方には、灌漑に包まれました。灌漑は、夕方に他のゴムとして包まれていました。デュースは夜で別のランナーとして張り切っています。

BACK INTO ENGLISH

She ripped her watering in the middle of the night. In the evening of another Bonner it was wrapped in irrigation. Irrigation, had been wrapped as other rubber in the evening. Deuce has revved up as another runner in the night.

INTO JAPANESE

彼女は夜中に彼女の散水をリッピング。別のボナーの夕方にはそれが灌漑に包まれました。灌漑は、夕方に他のゴムとしてラップされていました。デュースは夜で別のランナーとして張り切っています。

BACK INTO ENGLISH

She ripped her watering in the middle of the night. In the evening of another Bonner it was wrapped in irrigation. Irrigation, had been wrapped as other rubber in the evening. Deuce has revved up as another runner in the night.