YOU SAID:
She really be out here doing the most
INTO JAPANESE
彼女は本当にここで一番やっている
BACK INTO ENGLISH
She's really doing the best here
INTO JAPANESE
彼女は本当にここで最高のことをやっている
BACK INTO ENGLISH
She really is doing the best at here
INTO JAPANESE
彼女は本当にここでベストを尽くしている
BACK INTO ENGLISH
She is really where I did my best
INTO JAPANESE
彼女は本当に私は最善を尽くした
BACK INTO ENGLISH
She really did my best
INTO JAPANESE
彼女は本当に私のベストを尽くした
BACK INTO ENGLISH
She really did my best to
INTO JAPANESE
彼女は本当に私のベストを尽くした
BACK INTO ENGLISH
She really did my best to
That didn't even make that much sense in English.
