YOU SAID:

she put my name in yellow hearts, her favorite color like the stars

INTO JAPANESE

彼女は私の名前を黄色いハート、星のような彼女の好きな色に入れました

BACK INTO ENGLISH

She put my name in her favorite color like a yellow heart, a star

INTO JAPANESE

彼女は私の名前を黄色いハート、星のような好きな色でつけました

BACK INTO ENGLISH

She gave my name a yellow heart, a favorite color like a star

INTO JAPANESE

彼女は私の名前に黄色いハート、星のような好きな色を与えました

BACK INTO ENGLISH

She gave my name a yellow heart, a favorite color like a star