YOU SAID:
She pulled one out bigger than mine
INTO JAPANESE
彼女は私のものよりも大きく1つ引き出しました
BACK INTO ENGLISH
She pulled out one bigger than mine
INTO JAPANESE
彼女は私のものよりも大きいものを引き出しました
BACK INTO ENGLISH
She pulled out something bigger than mine
INTO JAPANESE
彼女は私のものよりも大きなものを引き出した
BACK INTO ENGLISH
She pulled out something bigger than mine
You've done this before, haven't you.