YOU SAID:
she prayed the sky would blow away
INTO JAPANESE
彼女は空を吹き飛ばすことを祈った
BACK INTO ENGLISH
She prayed that blow the air
INTO JAPANESE
彼女はその打撃空気を祈った
BACK INTO ENGLISH
She prayed that blow air
INTO JAPANESE
彼女はその空気を吹きを祈った
BACK INTO ENGLISH
She is the air blowing prayed
INTO JAPANESE
彼女は祈った吹いて空気
BACK INTO ENGLISH
She prayed blowing air
INTO JAPANESE
彼女が吹いて空を祈った
BACK INTO ENGLISH
She blows and prayed sky
INTO JAPANESE
彼女が吹くし、空に祈った
BACK INTO ENGLISH
She then prayed in the sky
INTO JAPANESE
彼女はその後、空に祈った
BACK INTO ENGLISH
She then prayed in the sky
You've done this before, haven't you.