YOU SAID:

She paints her fingers with a close precision He starts to notice empty bottles of gin And takes a moment to assess the sin She's paid for A lonely speaker in a conversation Her words are swimming through his ears again There's nothing wrong with just a taste of what you've paid for Say what you mean Tell me I'm right And let the sun rain down on me Give me a sign I want to believe Whoa oh oh oh oh, Mona Lisa You're guaranteed to run this town Whoa oh oh oh oh, Mona Lisa I'd pay to see you frown He senses something, call it desperation Another dollar, another day And if she had the proper words to say She would tell him But she'd have nothing left to sell him Say what you mean Tell me I'm right And let the sun rain down on me Give me a sign I want to believe Whoa oh oh oh oh, Mona Lisa You're guaranteed to run this town Whoa oh oh oh oh, Mona Lisa I'd pay to see you frown Mona Lisa, yeah Pleased to please you Mona Lisa Say what you mean Tell me I'm right And let the sun rain down on me Give me a sign I want to believe Whoa oh oh oh oh, Mona Lisa You're guaranteed to run this town Whoa oh oh oh oh, Mona Lisa I'd pay to see you frown Say what you mean Tell me I'm right And let the sun rain down on me Give me a sign I want to believe There's nothing wrong with just a taste of what you've paid for

INTO JAPANESE

彼女は彼はジンの空のボトルを通知を開始し、彼女は彼女の言葉は、彼の耳を泳いでいる会話で孤独なスピーカーの支払われている罪を評価するためにしばらく時間がかかります近い精度で彼女の指を塗料再び何も間違って何をしただけの味があります。って言う私と言うのために支払った私右、m で雨が降る日

BACK INTO ENGLISH

She he initiates notification empty gin bottles, and she says her With near precision takes some time to assess their sins has been paid speakers alone in swimming in his ears dialogue her finger paint again nothing wrong, just what you taste. What

INTO JAPANESE

彼女彼は通知空ジンのボトルを開始し、彼女が彼女を言うと精度は近くの罪を評価するためにいくつかの時間支払われているスピーカーまた泳ぎに彼の耳の対話で彼女の指塗料何も間違って、ちょうどあなたが味だけで。何

BACK INTO ENGLISH

Her speakers are paid some time to evaluate the crime near the precision he notices an empty Gin bottle, she says she also swims in his ears dialogue she finger paints nothing wrong, just as your taste. What

INTO JAPANESE

彼女のスピーカーがいくつかの時間を支払われる犯罪の評価精度に近い空の銀瓶に気付きました、彼女はまた彼女は何も間違って、ちょうどあなたの好みとして塗料を指彼の耳の対話で泳ぐと彼女は言います。何

BACK INTO ENGLISH

She noticed the crime paid for some time she's speaker accuracy in near-empty silver bottle, also she is nothing wrong, just as your favorite paint fingers she says swimming in his ears dialogue. What

INTO JAPANESE

彼女に気づいたいくつかの時間は、彼女はまた、スピーカー精度に近い空の銀瓶の中彼女は何も間違っている、彼女は彼の耳でスイミングを言うあなたのお気に入りのペイント指の対話と同様、犯罪を支払った。何

BACK INTO ENGLISH

She noticed some of the time she and silver bottle's speaker accuracy in near-empty she nothing wrong, she says swimming in his ear and your favorite paint finger interaction as well as crime paid. What

INTO JAPANESE

彼女は何も間違っている、彼女は彼の耳とあなた好みのペンキの指相互作用だけでなく、支払った犯罪でスイミングを言う彼女と銀瓶スピーカー精度に近い空の彼女の時間の一部を気づいた。何

BACK INTO ENGLISH

She does nothing wrong, she is in his ear and you noticed some of her time in her swimming in crime paid finger interaction like paint and silver bottle speaker precision near-empty. What

INTO JAPANESE

彼女は何も間違っている、彼女は彼の耳に、ペイントと銀瓶スピーカー精度に近い空のような指の相互作用を支払った犯罪で彼女の水泳で彼女の時間のいくつかに気づきます。何

BACK INTO ENGLISH

She does nothing wrong, she in crime paid a finger in his ear close to the paint and silver bottle speaker precision blank of interaction in her swimming some of her time notice. What

INTO JAPANESE

彼女は何も間違って、犯罪で払った指塗料との相互作用の銀瓶スピーカー精度ダミーに近い彼の耳のいくつかの彼女の時間の通知彼女の水泳します。何

BACK INTO ENGLISH

Nothing wrong with her, some close interaction with finger paints in crime paid silver bottle speaker precision dummy to his ears of her time she will swim. What

INTO JAPANESE

彼女と間違って何もない、いくつかの近い泳ぐ彼女が彼女の時間の彼の耳に犯罪有料銀瓶スピーカー精度ダミーで指塗料との対話。何

BACK INTO ENGLISH

Her some, there's nothing wrong with her, heard her time in his crime pay silver bottle speaker precision dummy at interact with finger paints. What

INTO JAPANESE

彼女のいくつか、彼女と間違って何も彼犯罪有料銀瓶スピーカー精度でダミー指塗料と対話する彼女の時間を聞いた。何

BACK INTO ENGLISH

Some of her wrong with her nothing he heard her to interact with dummy finger paint with criminal charges apply silver bottle speaker precision time. What

INTO JAPANESE

彼女と彼女の間違っているのいくつか何彼は彼女が刑事告発したダミー指塗料と対話するを聞いた銀瓶スピーカー精度時間を適用されます。何

BACK INTO ENGLISH

Wrong and her some what he interacts with the criminal charges against her dummy finger paints silver bottle speaker precision time applies. What

INTO JAPANESE

間違って、彼女いくつか何彼は彼女のダミー指塗料銀瓶スピーカー精度時間適用に対する刑事告発と対話します。何

BACK INTO ENGLISH

Wrong, his woman some what he interacts with the criminal charges against her dummy finger paints silver bottle speaker precision time apply. What

INTO JAPANESE

間違って、いくつかの彼は彼女のダミーの指に対する刑事告発と対話塗料銀瓶スピーカー精度時間彼の女性を適用します。何

BACK INTO ENGLISH

Wrong, and some of his criminal charges against a dummy of her fingers and interactive paint silver bottle speaker precision time applies to his female. What

INTO JAPANESE

間違っていると彼女の指とインタラクティブな塗装銀瓶スピーカー精度時間のダミーの彼の刑事告発のいくつかは、彼の女性に適用されます。何

BACK INTO ENGLISH

Some of the criminal prosecution of his wrong and her fingers and an interactive paint silver bottle speaker precision time dummy applies to his lady. What

INTO JAPANESE

いくつか彼の間違っていると彼女の指とインタラクティブなペイントの刑事訴追の銀瓶スピーカー精度時間ダミーは彼の女性に適用されますです。何

BACK INTO ENGLISH

Some will apply to women of his criminal prosecution is wrong for him and her fingers and an interactive paint silver bottle speaker precision time dummy is. What

INTO JAPANESE

いくつかは彼の犯罪者の女性に適用されます検察が彼と彼女の指のため間違っているし銀瓶スピーカー精度の時間ダミーの対話型塗料。何

BACK INTO ENGLISH

Some prosecutors applied to his criminal woman is wrong for him and her fingers and interactive paint silver bottle speaker precision time Dummies. What

INTO JAPANESE

彼の犯罪の女性に適用されるいくつかの検察は彼と彼女の指とインタラクティブな塗装銀瓶スピーカー精度の間違っているダミーの時間します。何

BACK INTO ENGLISH

Several prosecutors applied to his criminal women make a dummy time wrong with his and her fingers and an interactive painted silver vibrator speaker accuracy wrong. what

INTO JAPANESE

彼の犯罪女性に適用されたいくつかの検察官は、彼と彼女の指と間違ったインタラクティブな塗装シルバーバイブレーターのスピーカーの精度が間違っています。何

BACK INTO ENGLISH

Several prosecutors applied to his criminal women, wrong interactive painted silver vibrator speaker accuracy is wrong with him and her fingers. what

INTO JAPANESE

いくつかの検事が彼の犯罪女性に適用され、間違ったインタラクティブ塗装銀のバイブレーターのスピーカーの精度は、彼と彼女の指に間違っています。何

BACK INTO ENGLISH

Several prosecutors apply to his criminal women, the wrong interactive paint silver vibrator speaker accuracy is wrong with him and her fingers. what

INTO JAPANESE

いくつかの検事が彼の犯罪女性に適用され、間違ったインタラクティブペイント銀のバイブレーターのスピーカーの精度は彼と彼女の指に間違っています。何

BACK INTO ENGLISH

Some prosecutors apply to his criminal women, the wrong interactive paint silver vibrator speaker accuracy is wrong with him and her fingers. what

INTO JAPANESE

いくつかの検事は、彼の犯罪女性に適用され、間違ったインタラクティブなペイント銀のバイブレーターのスピーカーの精度は、彼と彼女の指が間違っています。何