YOU SAID:
She packed my bags last night pre flight, zero hour nine AM
INTO JAPANESE
彼女は昨夜、フライトの前夜、午前9時0分に私の荷物を梱包しました
BACK INTO ENGLISH
She packed my luggage last night at 9:00 am the night before the flight
INTO JAPANESE
彼女は昨夜のフライトの前夜の午前9時に荷物を詰めました
BACK INTO ENGLISH
She packed her luggage at 9am the night before last flight
INTO JAPANESE
彼女は最後のフライトの前夜の午前9時に荷物を詰めました。
BACK INTO ENGLISH
She packed her luggage at 9am the night before her last flight.
INTO JAPANESE
彼女は最後のフライトの前夜の午前9時に荷物を詰めました。
BACK INTO ENGLISH
She packed her luggage at 9am the night before her last flight.
Well done, yes, well done!
