Translated Labs
YOU SAID:
She's out of your league, dude
INTO JAPANESE
アレは極上物だ
BACK INTO ENGLISH
She's way out of your league.
That didn't even make that much sense in English.