YOU SAID:

she ought to think twice she ought to do right by me

INTO JAPANESE

彼女は彼女が私によって正しくやるべきだと二度考えるべきです

BACK INTO ENGLISH

She should think twice that she should do right by me

INTO JAPANESE

彼女は私が正しくやるべきだと二度考えるべきです

BACK INTO ENGLISH

She should think twice that I should do it right

INTO JAPANESE

ここでやっちゃおうぜ

BACK INTO ENGLISH

I really think we should do it right.

INTO JAPANESE

ここでやっちゃおうぜ

BACK INTO ENGLISH

I really think we should do it right.