YOU SAID:
She only paints with colors; THE COLORS OF THE WIND
INTO JAPANESE
彼女は色だけを塗ります。風の色
BACK INTO ENGLISH
She only paints the color. Wind color
INTO JAPANESE
彼女は色を塗るだけです。風の色
BACK INTO ENGLISH
She just paints the color. Wind color
INTO JAPANESE
彼女は色を塗るだけです。風の色
BACK INTO ENGLISH
She just paints the color. Wind color
That didn't even make that much sense in English.