YOU SAID:
She’s not her, because she is a they
INTO JAPANESE
彼女は彼女ではありません。なぜなら、彼女は彼らの
BACK INTO ENGLISH
She's not her. Because she's their
INTO JAPANESE
彼女は彼女じゃないなぜなら彼女は彼らの
BACK INTO ENGLISH
She's not her, because she's their
INTO JAPANESE
彼女は彼女ではありません。なぜなら、彼女は彼らの
BACK INTO ENGLISH
She's not her. Because she's their
INTO JAPANESE
彼女は彼女じゃないなぜなら彼女は彼らの
BACK INTO ENGLISH
She's not her, because she's their
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium