YOU SAID:
She’s not a saint and she’s not she’s not what you think
INTO JAPANESE
彼女は聖人ではないし、あなたが思っているようなものでもありません
BACK INTO ENGLISH
She's not a saint, she's not what you think
INTO JAPANESE
彼女は聖人ではありません、彼女はあなたが考えているようなものではありません
BACK INTO ENGLISH
She's no saint, she's not what you think
INTO JAPANESE
彼女は聖人ではない、彼女はあなたが思っているようなものではない
BACK INTO ENGLISH
She's no saint, she's not what you think
That didn't even make that much sense in English.