YOU SAID:
she not a lesbian for p she turned pesbian
INTO JAPANESE
彼女はレズビアンではなかった彼女はペズビアンになった
BACK INTO ENGLISH
She wasn't a lesbian. She became a pejorative.
INTO JAPANESE
彼女はレズビアンじゃなかった彼女は侮蔑的になった。
BACK INTO ENGLISH
She was not a lesbian, and she became insulting.
INTO JAPANESE
彼女はレズビアンではなく、侮辱的になった。
BACK INTO ENGLISH
She became insulting, not lesbian.
INTO JAPANESE
彼女はレズビアンではなく侮辱的になった。
BACK INTO ENGLISH
She became insulting, not lesbian.
That didn't even make that much sense in English.
