YOU SAID:
she never said she loved me but that's okay
INTO JAPANESE
彼女は私を愛していると言ったことはありませんが、それは大丈夫です
BACK INTO ENGLISH
She never said she loves me, but it's okay
INTO JAPANESE
彼女は私を愛していると言ったことはありませんが、大丈夫です
BACK INTO ENGLISH
She never said she loves me, but she's ok
INTO JAPANESE
彼女は私を愛していると言ったことはありませんが、彼女は大丈夫です
BACK INTO ENGLISH
She never said she loves me, but she is ok
INTO JAPANESE
彼女は私を愛していると言ったことはありませんが、彼女は大丈夫です
BACK INTO ENGLISH
She never said she loves me, but she is ok
This is a real translation party!