YOU SAID:

She may have meant metaphorical bowing

INTO JAPANESE

彼女は比喩的なお辞儀を意味があります。

BACK INTO ENGLISH

She bowed a figurative meaning.

INTO JAPANESE

深々 と比喩的な意味。

BACK INTO ENGLISH

Deep metaphorical meaning.

INTO JAPANESE

深い比喩的な意味。

BACK INTO ENGLISH

Deep metaphorical meaning.