YOU SAID:

She's lower than a human. I bet she doesn't even have ten fingers

INTO JAPANESE

彼女は人間よりも低い彼女は１ ０本の指さえ持っていない

BACK INTO ENGLISH

She's lower than a human. She doesn't even have ten fingers.

INTO JAPANESE

彼女は人間よりも低い彼女は１ ０本も指を持っていない。

BACK INTO ENGLISH

She is lower than a human, and she has no more than ten fingers.

INTO JAPANESE

彼女は人間よりも低く、１ ０本の指しか持っていない。

BACK INTO ENGLISH

She is lower than a human and has only ten fingers.

INTO JAPANESE

彼女は人間よりも低く、指は１ ０本しかない。

BACK INTO ENGLISH

She is lower than a human and has only ten fingers.