YOU SAID:
she looks great doesnt she what is on your face
INTO JAPANESE
彼女はあなたの顔に何があるのか見栄えがしません
BACK INTO ENGLISH
She doesn't look good on what's on your face
INTO JAPANESE
彼女はあなたの顔に何があるのかよく見えません
BACK INTO ENGLISH
She can't see what's on your face
INTO JAPANESE
彼女はあなたの顔に何があるのかわからない
BACK INTO ENGLISH
She doesn't know what's on your face
INTO JAPANESE
彼女はあなたの顔に何があるのかわかりません
BACK INTO ENGLISH
She doesn't know what's on your face
That didn't even make that much sense in English.
