YOU SAID:

She looked so tiny and helpless.

INTO JAPANESE

彼女はとても小さくて無力だった。

BACK INTO ENGLISH

She was very small and powerless.

INTO JAPANESE

彼女は非常に小さくて無力でした。

BACK INTO ENGLISH

She was very small and helpless.

INTO JAPANESE

彼女は非常に小さくて無力でした。

BACK INTO ENGLISH

She was very small and helpless.