YOU SAID:

She looked over to her right, just to see the dead body of her brother, sitting lifeless at his desk.

INTO JAPANESE

彼女は右を向いて、弟の死体が机に死んで座っているのを見た。

BACK INTO ENGLISH

She turned to the right and saw her brother's corpse sitting dead at the desk.

INTO JAPANESE

彼女は右を向いて、兄の死体が机に死んで座っているのを見た。

BACK INTO ENGLISH

She turned to the right and saw her brother's corpse sitting dead at the desk.