YOU SAID:

She looked over her shoulder to see a man following her. she was then raped.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の肩を見渡して、彼女に続く男を見ました。彼女はその後レイプされた。

BACK INTO ENGLISH

She looked over her shoulder and saw the man following her. She was raped after that.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の肩を見て、彼女の後を追う男を見た。彼女はその後、レイプされた。

BACK INTO ENGLISH

She looked at her shoulder and saw a man who followed her. She was then raped.

INTO JAPANESE

彼女は肩を見て、彼女に従った男を見た。彼女はその後レイプされた。

BACK INTO ENGLISH

She looked at her shoulder and saw the man who followed her. She was raped after that.

INTO JAPANESE

彼女は肩を見て、彼女に従った男を見た。彼女はその後、レイプされた。

BACK INTO ENGLISH

She looked at her shoulder and saw the man who followed her. She was then raped.

INTO JAPANESE

彼女は肩を見て、彼女に従った男を見た。彼女はその後レイプされた。

BACK INTO ENGLISH

She looked at her shoulder and saw the man who followed her. She was raped after that.

INTO JAPANESE

彼女は肩を見て、彼女に従った男を見た。彼女はその後、レイプされた。

BACK INTO ENGLISH

She looked at her shoulder and saw the man who followed her. She was then raped.