YOU SAID:

she looked him in the eyes "im ready " she said, smirking. she knew what she wanted...needed...and he was happy to help.

INTO JAPANESE

彼女は、彼が言った「イム・レディ」の目で彼を見た。彼女は彼女が欲しいものを知っていました…必要…そして彼は助けて幸せでした。

BACK INTO ENGLISH

She saw him with the eyes of "im lady" he said. She knew what she wanted ... necessary ... and he was happy to help.

INTO JAPANESE

彼女は彼が言った "im lady"の目で彼を見た。彼女は彼女が欲しいものを知っていた…必要…そして彼は助けて幸せだった。

BACK INTO ENGLISH

She saw him with the eyes of "im lady" he said. She knew what she wanted ... necessary ... and he was happy to help.