YOU SAID:
She'll rip your shirt within a second
INTO JAPANESE
彼女は 1 秒以内にあなたのシャツがリッピングされます。
BACK INTO ENGLISH
She will rip your shirt within one second.
INTO JAPANESE
彼女は 1 秒以内にあなたのシャツをリッピングします。
BACK INTO ENGLISH
She rips the shirt for you within one second.
INTO JAPANESE
彼女は 1 秒以内にあなたのための t シャツをリッピングします。
BACK INTO ENGLISH
She rips the t shirt for you in less than one second.
INTO JAPANESE
彼女は 1 秒以内にあなたのための t シャツをリッピングします。
BACK INTO ENGLISH
She rips the t shirt for you in less than one second.
Come on, you can do better than that.
