YOU SAID:
She'll pity the men I know
INTO JAPANESE
彼女は私が知っている男性を同情します
BACK INTO ENGLISH
She sympathizes with the men I know
INTO JAPANESE
彼女は私が知っている男性に同情します
BACK INTO ENGLISH
She sympathizes with the man I know
INTO JAPANESE
彼女は私が知っている男に同情します
BACK INTO ENGLISH
She sympathizes with the man I know
You love that! Don't you?