YOU SAID:
She’ll carelessly cut you and laugh while you’re bleeding
INTO JAPANESE
彼女はあなたが出血している間に不注意にあなたを切って笑うでしょう
BACK INTO ENGLISH
She will inadvertently cut you and laugh while you are bleeding
INTO JAPANESE
彼女はあなたが出血している間にうっかりあなたを切って笑うでしょう
BACK INTO ENGLISH
She will inadvertently cut you and laugh while you are bleeding
You've done this before, haven't you.
