YOU SAID:

She'll be right and Bob's your uncle

INTO JAPANESE

彼女は大丈夫し、ボブのあなたの叔父さん

BACK INTO ENGLISH

She was okay, and Bob's your uncle

INTO JAPANESE

彼女は大丈夫だった、ボブのあなたの叔父さん

BACK INTO ENGLISH

She was alright, your uncle of Bob

INTO JAPANESE

彼女は大丈夫だった、ボブのおじさん

BACK INTO ENGLISH

She was okay, Bob's uncle

INTO JAPANESE

彼女は大丈夫だった、ボブの叔父

BACK INTO ENGLISH

She was alright, Bob's uncle

INTO JAPANESE

彼女は大丈夫だった、ボブの叔父

BACK INTO ENGLISH

She was alright, Bob's uncle