YOU SAID:
She'll be back, and we'll be ready for her.
INTO JAPANESE
彼女は戻ってきます、そして、私たちは彼女のために準備ができています。
BACK INTO ENGLISH
She will be back and we are ready for her.
INTO JAPANESE
彼女は戻ってきて、私たちは彼女のために準備ができています。
BACK INTO ENGLISH
She's back and we're ready for her.
INTO JAPANESE
彼女は戻ってきて、私たちは彼女のために準備ができています。
BACK INTO ENGLISH
She's back and we're ready for her.
You've done this before, haven't you.