YOU SAID:
she likes that jam. only that jam, from that can!
INTO JAPANESE
彼女はそのジャムが好きです。その缶詰だけから、そのジャム！
BACK INTO ENGLISH
She likes the jam. Just from its canned food, that jam!
INTO JAPANESE
彼女はジャムが好きです。ちょうどその缶詰食品から、そのジャム！
BACK INTO ENGLISH
She likes jams. Just from its canned food, that jam!
INTO JAPANESE
彼女はジャムが好きです。ちょうどその缶詰食品から、そのジャム！
BACK INTO ENGLISH
She likes jams. Just from its canned food, that jam!
That didn't even make that much sense in English.
