YOU SAID:

she like the way that I dance she likes the way that I woo

INTO JAPANESE

彼女は私が踊る方法が好きです彼女は私が懇願する方法が好きです

BACK INTO ENGLISH

She likes the way I dance She likes the way I beg

INTO JAPANESE

彼女は私が踊る方法が好きです彼女は私が頼む方法が好きです

BACK INTO ENGLISH

She likes the way I dance She likes the way I ask

INTO JAPANESE

彼女は私が踊る方法が好きです彼女は私が尋ねる方法が好きです

BACK INTO ENGLISH

She likes the way I dance she likes the way I ask

INTO JAPANESE

彼女は私が踊る方法が好きです彼女は私が尋ねる方法が好きです

BACK INTO ENGLISH

She likes the way I dance she likes the way I ask