YOU SAID:
She lies and says she's in love with him, can't find a better man
INTO JAPANESE
彼女はあり、彼女は彼と恋が言う良い男を見つけることができません
BACK INTO ENGLISH
She is, she can't find a good man in love with his
INTO JAPANESE
彼女は、彼女は彼の愛のいい男を見つけることはできません。
BACK INTO ENGLISH
She, she cannot find his love of a good man.
INTO JAPANESE
確かに消えかかった
BACK INTO ENGLISH
Almost. Love of a good woman and all of that.
INTO JAPANESE
確かに消えかかった
BACK INTO ENGLISH
Almost. Love of a good woman and all of that.
You've done this before, haven't you.