YOU SAID:

She left me for someone better, and I can't debate it. He really is.

INTO JAPANESE

彼女は私をより良い人に残してくれたので、私はそれを議論することはできません。彼は本当にです。

BACK INTO ENGLISH

She left me for a better person, so I can't argue with that. He really is.

INTO JAPANESE

彼女は私をより良い人のために残してくれたので、私はそれに異議を唱えることができません。彼は本当にです。

BACK INTO ENGLISH

She left me for a better person and I can't dispute that. He really is.

INTO JAPANESE

彼女はより良い人のために私を残し、私はそれに異議を唱えることができません。彼は本当にです。

BACK INTO ENGLISH

She left me for a better person and I can't dispute that. He really is.