YOU SAID:

she keeps a moet et chandon in a pretty cabinet let them eat cake she said just like Marie Antoinette

INTO JAPANESE

彼女はきれいなキャビネットにモエエシャンドンを置いてマリーアントワネットのように彼女が言ったケーキを食べさせる

BACK INTO ENGLISH

She puts Moet Eschandon in a clean cabinet and eats the cake she said like Marie Antoinette

INTO JAPANESE

彼女はMoet Eschandonをきれいなキャビネットに入れ、Marie Antoinetteのように言ったケーキを食べます

BACK INTO ENGLISH

She puts Moet Eschandon in a clean cabinet and eats a cake like Marie Antoinette

INTO JAPANESE

彼女はMoet Eschandonをきれいなキャビネットに入れ、Marie Antoinetteのようなケーキを食べます

BACK INTO ENGLISH

She puts Moet Eschandon in a clean cabinet and eats a cake like Marie Antoinette